이커보드 크레인을 쫓는 머리 없는 기수

1858년 무렵 미국 작가들은 자기들만의 민담을 찾고 있었고, 워싱턴 어빙이 이미 1820년에 발표한 『슬리피 할로의 전설』만큼 알맞은 이야기도 드물었다. 존 퀴도는 누구나 기억하는 장면을 골랐다. 시골 교사 이커보드 크레인이 밤길을 말로 내달리고, 그 뒤를 머리 없는 기사가 바짝 쫓으며 이미 호박을 치켜들어 내던지려 한다. 낮게 가라앉은 하늘, 한쪽에 걸린 달, 짙은 그림자가 이 추격을 그대로 악몽으로 만든다. 퀴도는 생전에 거의 알려지지 않은 화가로, 마차와 소방차에 장식 그림을 그려 생계를 이었고, 어빙의 이야기로 몇 번이고 되돌아왔다.