스승 구나카라의 설법을 듣는 승려 칼라카

발칸의 이콘들 사이에서 이 작고 가로로 긴 낱장은 전혀 다른 세계, 서인도에서 온 것입니다. 스승 칼라카의 이야기를 전하는 자이나교 필사본의 한 페이지입니다. 이 장면에서 젊은 왕자 칼라카는 앉아서 승려 구나카라의 설법에 귀를 기울이고 있습니다. 바로 이 순간이 그를 움직여, 지위를 버리고 스스로 승려가 되게 합니다. 길고 좁은 판형은 야자 잎에 쓰던 옛 인도 책에서 이어받은 것으로, 종이가 쓰이게 된 뒤에도 그대로 남았습니다. 이 서인도 양식의 화가들에게는 곧바로 눈에 띄는 독특한 버릇이 있었습니다. 얼굴은 비스듬한 옆모습으로 그려졌는데도, 먼 쪽 눈이 뺨의 윤곽 밖으로 튀어나와 허공에 떠 있는 것입니다. 이 낱장은 1450년경에 만들어졌고, 붉은 바탕과 고운 금은 자이나교 집안을 위해 많이 제작된 이런 신심용 사본에 전형적인 것입니다.