풍경 속의 비너스와 큐피드, 두 사티로스

대주교 카를로 보로메오가 종교화의 내용을 엄격히 단속하던 시절의 밀라노에서, 시모네 페테르차노는 거의 성당 일만 했습니다. 절제된 제단화, 경당 벽화, 규정에 맞춘 주문 작업이었습니다. 1570년 무렵의 이 캔버스는 화가 일의 나머지 절반, 개인의 방에 걸리는 그림에 속합니다. 푸른 산이 둘러싼 초록 풍경에서 비너스가 잠들어 있고 쿠피도가 화살을 챙기며, 오른쪽에서 사티로스 둘이 다가와 하나는 천을 들추고 다른 하나는 발치에 석류를 내려놓습니다. 페테르차노는 자기 그림에 티치아노의 제자라고 곧잘 서명했는데, 누워 있는 이 나체상에 베네치아에서 배운 것이 그대로 나옵니다. 이 작품은 1989년 프랑스의 개인 소장품에서 나오기 전까지 알려지지 않았습니다. 미나 그레고리가 그의 솜씨임을 알아봤고, 뉴욕 미술시장을 거쳐 이탈리아 정부가 브레라를 위해 사들였습니다. 이 그림을 그린 지 14년 뒤, 페테르차노는 카라바조 마을에서 온 소년 미켈란젤로 메리시를 도제로 받습니다.