이야기
매주 토요일, 로마 키에사 누오바의 중앙 제단 위에서 그림 한 장이 천천히 들어 올려집니다. 그 뒤로 기적을 일으킨다고 공경받아 온 작고 아주 오래된 성모자상이 드러나는데, 그 주위를 둘러싼 천사들의 원은 페테르 파울 루벤스가 그린 것입니다. 이 성화를 덮는 판 역시 루벤스가 동판에 그린 것으로, 같은 성모를 담고 있어서 옛 성화가 가려져 있든 드러나 있든 제단은 온전해 보입니다.
루벤스가 이 주문을 따냈을 때는 아직 서른 살이 되기 전이었습니다. 의뢰인은 성 필립보 네리가 세운 오라토리오회로, 이들은 1575년부터 중세의 작은 산타 마리아 인 발리첼라 성당을 훨씬 큰 규모로 다시 짓고 있었습니다. 1607년에 완성된 첫 번째 판본은 캔버스 그림이었는데, 제단에서 빛을 너무 많이 반사해 잘 보이지 않았습니다. 루벤스는 이를 표면에 광택이 없는 돌인 슬레이트에 그린 그림으로 바꾸었고, 캔버스는 결국 그르노블의 미술관에 들어가게 되었습니다.
1608년에 공개된 슬레이트 연작은 세 부분으로 후진을 감싸고 있습니다. 한쪽에는 교황 대 그레고리오가 성 마우루스, 성 파피아누스와 함께 서 있고, 다른 쪽에는 초기 그리스도교 시대 로마의 순교자인 성녀 도미틸라가 네레오, 아킬레오와 함께 있습니다. 천장 프레스코화는 수십 년 뒤 피에트로 다 코르토나가 더한 것이며, 필립보 네리는 제단 옆의 화려하게 장식된 예배당에 잠들어 있습니다.
