Anton Chladek

O boiardo valáquio Ienăchiță Văcărescu, que escreveu poemas de amor e a primeira gramática da língua romena, morreu em 1797. O retrato a óleo dele que está em Bucareste foi pintado cerca de meio século depois, e o pintor nunca viu o homem. Anton Chladek trabalhou a partir de um afresco da igreja de Sfântul Spiridon Nou, onde Văcărescu aparece entre os doadores, e transformou uma figura de parede num retrato que a família podia pendurar. Fez o mesmo com Alecu, filho do poeta, morto desde por volta de 1799.

Chladek nasceu em 1794 em Elemir, no Banato, filho de um ferreiro, e foi mandado a Milão para aprender pintura. Da metade da década de 1820 em diante viajou como retratista por Pest e Viena, abriu uma escola de desenho em Pest e depois se mudou para Bucareste no fim de 1835. As famílias de boiardos gostaram dele. Falava francês, alemão e italiano, pintava na maneira sóbria do Biedermeier que elas queriam, e trabalhava também em miniatura e em paredes de igreja.

Por volta de 1848 um menino de dez anos chamado Nicolae Grigorescu entrou na oficina dele e ficou dois anos, pintando ícones. Grigorescu se tornou a figura central da pintura romena moderna, e os autores romenos ligam o toque leve e miúdo que ele manteve a vida toda às miniaturas do seu primeiro mestre. Chladek ainda pintava murais de igrejas de aldeia em Baloteasca e Budești em 1856, e morreu em Bucareste em 1882, aos 88 anos.