Atribuído a Lawrence Alma-Tadema

Lawrence Alma-Tadema dava a cada pintura concluída um número de opus em algarismos romanos, uma contagem contínua que no fim da vida dele tinha chegado a 408, e a partir de 1872 passou a pintá-lo sob a assinatura. Um quadro acabado com o seu número pode ser conferido nesse registro. Um estudo, em geral, não, porque os esboços ficavam fora da contagem, e pequenos estudos a óleo de figuras e panejamentos faziam parte do modo como ele preparava suas cenas de mármore.

Atribuído a é a fórmula com que um museu situa uma obra assim. Significa que os especialistas a consideram provavelmente do próprio Alma-Tadema, pela fatura e pela história, embora nada na obra nem no registro dele o prove. A fórmula afirma mais do que seguidor de, que designa outro pintor trabalhando à sua maneira, e mais do que cópia de, que descreve a reprodução de um quadro conhecido dele.