Um senador ou secretário veneziano

Em 1794, no inventário da testamentaria de Carlos III, esta tela estava no Palácio Real Novo de Madri, na sala da livraria de Apolo, descrita apenas como o retrato de um homem de barrete preto, de Tintoretto. Duas décadas depois passou para a sala de jantar e o inventário de Fernando VII viu ali um presbítero. O título atual nasceu em 1857, quando o Real Museo, o Prado de então, registrou a pintura sob o número 767 e observou que o homem, de meio corpo e barba grisalha, vestia algo parecido com o que usavam os secretários do Senado de Veneza. Em Veneza a diferença era de casta. O senador era patrício. O secretário do Senado vinha dos cittadini originari, cidadãos sem nobreza que ocupavam a chancelaria ducal e guardavam os papéis reservados da República, a carreira mais alta que lhes era permitida. O museu continua sem dar nome ao retratado e não data a tela além do século XVI. O 767 ainda está na frente do quadro, no canto inferior esquerdo, escrito à mão em laranja.