Carlos V e a Imperatriz Isabel de Portugal

Quando Ticiano pintou o imperador Carlos V ao lado da esposa, em 1548, Isabel de Portugal estava morta havia nove anos. O quadro ficou perto do imperador. Os inventários dos palácios o registram no Alcázar de Madri, no palácio do Pardo e na cela de Carlos no mosteiro de Yuste, para onde ele se retirou depois de abdicar. Esse original de Ticiano se perdeu no incêndio do Alcázar em 1734. O que vemos aqui é a cópia de Rubens, feita em Madri em 1628, quando ele estava na corte espanhola numa missão diplomática e aproveitava o tempo para copiar os Ticianos da coleção real. Rubens seguiu de perto as roupas, mas a paisagem que se abre atrás da cortina vermelha é criação dele. A família Alba comprou a tela em Londres em 1935.