Cristo na Casa do Fariseu Simão

Bouts situa esta cena do Evangelho não na antiga Judeia, e sim numa asseada sala flamenga de seu próprio tempo, por volta de meados do século XV. O relato vem de são Lucas: o fariseu Simão convidou Cristo para comer, e durante a refeição uma mulher apontada como pecadora, que a tradição chamou de Maria Madalena, ajoelha-se a seus pés, banha-os com as lágrimas e os enxuga com os cabelos. Tudo se passa em silêncio, entre figuras recolhidas em si mesmas, sob uma luz cuidadosamente graduada e cores profundas que a nova pintura a óleo tornava possíveis. A composição agradou tanto que foi copiada por gerações, a começar por Aelbrecht Bouts, filho do pintor.