Lagoa da aldeia em Etzenhausen - Idílio rural

Em 1879 Liebermann estava pintando nas aldeias em volta de Dachau, na Baviera. Etzenhausen era uma delas, e o açude da vila, com meninos na água, rendeu esta tela e uma série de estudos de figura feitos no local. No mesmo ano, em Munique, ele mostrou O Jesus de doze anos no templo na Exposição Internacional de Arte, e a reação não teve quase nada a ver com pintura. Criticou-se o fato de um pintor judeu tratar um tema cristão, e a imprensa chamou o menino Jesus de moleque judeu. O caso chegou ao parlamento bávaro em janeiro de 1880, num debate sobre o orçamento da cultura e as exposições de arte. Liebermann acabou repintando o rosto do menino numa versão mais doce. Ele tinha 32 anos, ficou em Munique até 1884 e continuou voltando aos vilarejos de Dachau nos verões seguintes.