Retrato duplo do artista e de sua esposa Quappi

Em 1941 a Holanda estava havia um ano sob ocupação alemã, e Max Beckmann, pintor alemão que chegara a Amsterdã como refugiado em 1937, continuava lá. Trabalhava no sótão de uma casa estreita à beira do canal, no Rokin, que antes tinha servido a uma empresa de tabaco. Naquele ano ele se pintou ao lado da mulher, Mathilde, a quem todos chamavam de Quappi. Ele aparece vestido como um homem do mundo, de cachecol de seda e chapéu-coco, e no forro do chapéu está impressa a palavra London. Quappi fica atrás dele, menor, e os dois estão tão empurrados para a frente que a borda da tela corta o cotovelo dele e o ombro dela. Eles se tocam, mas cada um tem o próprio fundo, preto atrás dela e um amarelo indefinido atrás dele. Já em 1925, ano em que se casaram, Beckmann tinha pintado o casal lado a lado em fantasias de carnaval.