Vaso duplo com decoração de barco e planta

São dois pequenos jarros unidos pelo bojo e feitos numa só peça, e vêm do período Nagada II, no Egito, dos séculos anteriores a 3200 a.C., antes da escrita e antes dos primeiros faraós. A argila é uma marga clara e rosada, bem diferente do lodo escuro do Nilo usado nos potes do dia a dia, e a decoração foi pintada num marrom-arroxeado. No jarro mais bem conservado ergue-se uma grande planta de folhas longas e arqueadas. No quebrado resta parte de um barco sobre fileiras de linhas onduladas que representam a água, e mais acima corre uma faixa de pequenos traços em forma de Z.

Barcos são o tema mais comum da cerâmica pintada dessa época, e barcos do mesmo tipo aparecem na parede da Tumba 100 de Hieracômpolis, a tumba pintada mais antiga que se conhece no Egito. As peças dessa cerâmica decorada eram colocadas sobretudo em sepulturas. O Louvre comprou esta em 1899.