Hércules e os Pigmeus

Na Ferrara dos anos 1530, Dosso Dossi era pintor da corte dos duques d'Este, e o senhor da cidade se chamava Ercole, a forma italiana de Hércules. Por causa dessa coincidência, qualquer quadro do herói já era, de saída, um elogio ao duque. Aqui Hércules acaba de estrangular o gigante Anteu e desabou num sono de exaustão. Enquanto dorme, um exército de pigmeus do tamanho de um polegar escala seu corpo com lanças minúsculas. Na história antiga, o herói acorda, cai na risada e recolhe a tropa inteira dentro da sua pele de leão. Dossi banha a cena numa luz de crepúsculo estranha, com uma paisagem meio sonhada, aquele clima poético que a corte ferraresa apreciava. Os pequenos guerreiros aparecem numa escala de formiga de verdade, fáceis de não notar ao lado do braço do gigante adormecido.