Hélène Fourment com seu filho Frans

Rubens casou-se com Helena Fourment em 1630: ela tinha 16 anos, ele 53 e era um dos pintores mais célebres da Europa. Aqui a vemos alguns anos depois, por volta de 1635, segurando o pequeno Frans, nascido em 1633. A essa altura Rubens já deixara a diplomacia e as maiores encomendas de ateliê, comprara uma casa de campo perto de Antuérpia e retratava a jovem família com frequência e ternura. Começou esta tábua como um simples retrato de meio corpo e depois a ampliou, acrescentando ripas de madeira para dar mais espaço à mãe e à criança. O ouro e a pele quente saem do mesmo pincel que ele reservara a rainhas e deusas, agora voltado para a esposa e o filho.