Isabela d'Este

Por volta de 1605, um jovem flamengo de uns vinte e oito anos era pintor de corte dos Gonzaga em Mântua. Ali Rubens se dedicava a copiar os grandes mestres italianos, entre eles um retrato que Ticiano havia pintado uns setenta anos antes: o de Isabella d'Este, marquesa de Mântua, célebre colecionadora e mecenas do Renascimento. Ticiano a retratara já entrada em anos, com um vestido de veludo vermelho sobre um fundo turquesa. Aquele original de Ticiano hoje está perdido, e só o conhecemos por esta cópia. No mesmo museu se conserva o outro retrato que Ticiano lhe dedicou, vestida de preto, no qual a pintou várias décadas mais jovem do que era.