Juno descobrindo Júpiter com Io

Em 1618, quando Lastman assinou e datou este painel, os amores dos deuses antigos eram um tema muito procurado na Holanda. Ele escolheu o instante em que o rei dos deuses é pego em flagrante. Júpiter seduziu a jovem Io e, ao ouvir a esposa chegando, transformou-a numa novilha branca. Agora Juno irrompe numa nuvem com seus pavões, e ele, nu e assustado, ainda tem a mão nos cachos do animal. Cupido, com o arco aos pés e a corda frouxa, puxa o pano púrpura da cabeça do animal, ajudado por uma figura do Engano, de máscara e pele de raposa. As aves guardam a continuação. Suas caudas não têm os ocelos de costume. Juno vai pedir a novilha de presente e pô-la sob a guarda do gigante Argos, coberto de olhos. Júpiter manda matar Argos, e a deusa coloca os olhos dele na cauda do pavão.