Uma das travessuras do padre Arlotto

As facécias do padre Arlotto vinham sendo reimpressas havia dois séculos quando Volterrano pintou esta cena, por volta de 1640, e em Florença ninguém precisava que a explicassem. Arlotto Mainardi, pároco de San Cresci a Maciuoli, nas colinas ao norte da cidade, morrera em 1484, e quem pôs suas brincadeiras no papel foi um amigo. Aqui o padre, mandado à adega para tirar vinho, tarefa que não lhe agradou nada, acaba de anunciar à mesa que esqueceu a torneira do barril aberta. O anfitrião já se levantou da cadeira. O quadro está pintado em têmpera sobre tela, quando o óleo já era o corriqueiro, e durante quase todo o século XIX andou com outro nome, o de Giovanni da San Giovanni, até Odoardo Giglioli devolvê-lo a Volterrano em 1908.