Perseu transformando Fineu e seus seguidores em pedra

Por volta de 1660, na Itália, ainda se discutia qual arte era superior, a pintura ou a escultura. Giordano, que não tinha completado 30 anos, respondeu com um quadro sobre homens que viram estátuas. A história vem de Ovídio. No casamento de Perseu e Andrômeda, Fineu, antigo noivo da moça, invade a festa com homens armados. Em desvantagem, Perseu ergue a cabeça decepada da Medusa, cujo olhar transforma em pedra quem o encontra. Várias poses saem de esculturas antigas famosas, entre elas o Gladiador Borghese e o Laocoonte, e assim o pintor cita o mármore numa cena de corpos que se tornam mármore. A transformação aparece pela metade, com a carne rosada ficando cinzenta. O próprio Fineu, no extremo esquerdo com elmo e couraça ornamentados, está só em parte petrificado. Um braço e uma perna ainda têm cor, enquanto a boca já ficou presa num grito.