Retrato de uma jovem

A Tate, em Londres, não dá nome à retratada. O nome Victoria, que acompanha o quadro, vem de uma exposição londrina de 1929, nove anos depois da morte de Modigliani, onde a tela foi mostrada como Retrato de uma jovem, mademoiselle Victoria. Os catálogos seguintes o mantiveram. O pintor Moïse Kisling, que convivera com Modigliani em Paris, disse apenas que a moça era inglesa e que o retrato foi uma encomenda. A tela está assinada e não datada, e por isso uns estudiosos a situam em 1916 e outros em 1917.

Debaixo da superfície existe outra pintura. Uma radiografia feita na Tate mostra uma mulher sentada, em três quartos, virada um pouco para a esquerda, o cabelo preso no alto sobre uma franja irregular. Os pesquisadores apontam a semelhança com o retrato de Beatrice Hastings sentada diante de uma lareira, de 1915, e avisam que não há como ter certeza. Sob luz ultravioleta essa camada de baixo mostra fissuras de secagem, sinal de que teve tempo de endurecer antes que ele pintasse por cima.