Retrato de uma mulher da família Hofer

Por volta de 1470, um pintor do sul da Alemanha, provavelmente de Ulm, pôs uma mosca na touca branca desta mulher. O inseto parece ter pousado ali, enganado pelo relevo das dobras engomadas, só que ele também é pintado, uma pequena exibição de habilidade. Dá para ver até as marcas dos alfinetes que prendem o tecido junto à raiz dos cabelos. Com os dedos finos, a mulher aponta para um raminho de miosótis, flor ligada ao noivado e à lembrança. A inscrição dourada no alto, GEBORNE HOFERIN, quer dizer “nascida Hofer”, o que pouco ajuda, porque era um sobrenome comum na região. Em 1817 o painel já constava no castelo de Wallerstein, na Baviera, como obra do gravador Israhel van Meckenem. Depois passou, com toda aquela coleção, ao príncipe Albert, e em 1863 a rainha Vitória o doou à National Gallery, como ele desejava, dois anos após a morte do marido.