Retrato de Adam Mickiewicz no rochedo de Aiu-Dag

Wańkowicz retratou o amigo Adam Mickiewicz em São Petersburgo, em 1828. Mickiewicz era o grande poeta romântico polonês, e estava na Rússia não por vontade própria, mas numa espécie de desterro, afastado da pátria pelas autoridades depois de um processo contra estudantes. Da viagem ao sul, até o mar Negro, nasceram seus Sonetos da Crimeia. Um deles, intitulado Ayu-Dag, começa com o poeta apoiado nas rochas dessa montanha, o olhar sobre a água. Wańkowicz constrói todo o retrato a partir desse verso: envolve Mickiewicz na capa de feltro de um montanhês, encosta-o ao penhasco e põe ao seu lado uma lira sobre folhas de parreira, pela poesia. Tornou-se a imagem de Mickiewicz que a Polônia carrega desde então, copiada e reimpressa por quase dois séculos.