Retrato de Olivia Boteler Porter

Em março de 2013 o historiador da arte Bendor Grosvenor folheava as fotografias do Your Paintings, o catálogo on-line de toda a pintura em coleções públicas britânicas, quando parou num retrato feminino guardado na reserva do Bowes Museum, no norte da Inglaterra. Estava registrado como obra da escola de van Dyck, e houve época em que se acreditou tratar-se da rainha Henriqueta Maria.

O quadro fora comprado em Paris, em 1866, por John e Joséphine Bowes, e pertence à casa desde a abertura, em 1892. Removido o verniz amarelado, apareceu uma tela nunca reentelada, dos anos 1630. A análise de pigmentos no University College de Londres afastou a hipótese de cópia tardia, e Christopher Brown, então diretor do Ashmolean e especialista no pintor, reconheceu a mão dele. A retratada é Olivia Boteler Porter, dama de companhia da rainha e mulher de Endymion Porter, que comprava quadros para Carlos I e era amigo do pintor. A limpeza devolveu-lhe também o olhar, pois faltavam a uma das pupilas a velatura escura e o ponto de luz.