Retrato de sir Thomas Lucy (?)

Uma rachadura desce pela madeira e atravessa o rosto deste homem, marca de um restauro antigo. O pequeno retrato já trocou de autor e até de país. Adolfo Venturi, o primeiro a registrá-lo, em 1893, via nele um holandês, Frans van Mieris, pintor de Leiden, e o crítico Roberto Longhi ainda concordava em 1928. Em 1959, a historiadora da arte Paola della Pergola o comparou com um retrato de sir Thomas Lucy, cavalheiro inglês, pintado pelo retratista londrino William Larkin, e concluiu que se tratava de um mestre inglês anônimo do início do século XVII. Daí vem o título, com o ponto de interrogação, porque a própria Galleria Borghese diz que a semelhança com Lucy é vaga. O resto se vê na superfície, a armadura com rebites dourados, a larga gola de renda e os cabelos longos e ondulados sobre o fundo escuro.