Suposto retrato de Magdalena Lutero

Quando o Louvre comprou este pequeno painel de faia em 1910 dos marchands parisienses Léonce e Paul Rosenberg, ele chegou como um simples retrato de menina de Cranach. O nome que leva hoje, Magdalena Lutero, se apoia na tradição, e o título em inglês do museu o chama de suposto.

Se for ela, as datas pesam sobre o quadro. O Louvre o situa entre 1539 e 1542. Magdalena, filha do reformador Martinho Lutero, nasceu em 1529 e morreu de febre em Wittenberg em 20 de setembro de 1542, aos 13 anos, nos braços do pai. As Conversas à mesa, as anotações que os alunos faziam das conversas dele, registram a oração de Lutero à beira da cama da filha. Ele a amava muito, disse, mas se fosse vontade de Deus levá-la, ficaria feliz em saber que ela estava com Ele.