Santa Águeda

Quem fez o inventário da coleção Borghese em 1693 anotou esta pequena pintura sobre madeira como obra de Leonardo da Vinci. Hoje ninguém sustenta isso. A Galleria Borghese a classifica como obra lombarda do século XVI e explica a origem. A composição deriva de um quadro perdido de Bernardino Luini, pintor milanês que seguia de perto o sorriso suave das figuras de Leonardo. A moça de olhar baixo é santa Águeda de Catânia, mártir do século III. Na taça de pé alto que ela segura estão os próprios seios cortados, marca do seu martírio e, desde então, seu atributo. Pequenas flores brancas de jasmim formam uma coroa na auréola. Em 1893, o historiador da arte Adolfo Venturi achou a pintura fraca no conjunto, com uma exceção, a mão que segura a taça.