Santa Bárbara entre São João Batista e São Matias

Os homens que pagaram este retábulo eram chamados em Florença de alemães, embora a maioria viesse de Flandres e do Brabante. A confraria de Santa Bárbara deles tinha nascido entre soldados estrangeiros a serviço da república florentina e mais tarde reuniu tecelões e artesãos de além dos Alpes que trabalhavam nas corporações da cidade. Os frades servitas da Santissima Annunziata deixaram que construíssem um oratório próprio ao lado da igreja, concluído em 1451.

O livro de contas da confraria registra os pagamentos por esta tábua de julho de 1468 a abril de 1469, alguns levados ao pintor por um confrade chamado Giovanni van Peren. Em lugar nenhum aparece o nome do pintor. Bárbara está no centro, sobre a figura do pai pagão, que segundo a lenda mandou matá-la. De um lado está João Batista, padroeiro de Florença. Do outro, um apóstolo que os catálogos chamaram por muito tempo de Mateus, embora a inscrição pintada o identifique como Matias, o discípulo escolhido para ocupar o lugar de Judas.