Santa Dorotéia (interior) e Santo Aleixo (exterior)

Doroteia é a santa das flores. A caminho do martírio, conta a lenda, um escrivão chamado Teófilo lhe pediu, zombando, rosas e maçãs do paraíso, e mais tarde uma criança lhe levou uma cesta delas. Ela segura essa cesta aqui, ao lado de um ramo florido. Com Bárbara, Margarida e Catarina, pintadas nos outros volantes, Doroteia formava o grupo que as terras de língua alemã do fim da Idade Média chamavam de virgens capitais. Do outro lado deste volante há uma história mais estranha. Santo Aleixo, filho de um romano rico, deixou a casa na noite do casamento, voltou anos depois sem ser reconhecido e viveu debaixo da escada da casa do pai. O pintor lhe dá a escada e um fio de água que cai de uma pequena tina, a água suja que, dizia-se, os criados jogavam sobre ele.