Retábulo de São Sebastião, volante esquerdo: Santa Bárbara

Sua lenda fez de Bárbara uma das santas mais invocadas do fim da Idade Média. Contava-se que o pai, pagão, a trancou numa torre e, quando ela se tornou cristã, levou-a a julgamento e a decapitou com as próprias mãos. No caminho de volta, foi fulminado por um raio. Por isso se rezava a ela contra raios, incêndios e a morte súbita, aquela que não dá tempo de se confessar nem de receber os últimos sacramentos. Holbein a pintou em 1516 no volante esquerdo deste retábulo, um painel pintado dos dois lados. Com o retábulo fechado, o verso mostrava o anjo da Anunciação, e o verso do volante oposto, o de Santa Isabel, a Virgem recebendo a mensagem, de modo que as portas fechadas formavam uma única cena. Bárbara só aparecia com o retábulo aberto, ao lado do martírio de São Sebastião.