Susana e os velhos

Susana está de pé dentro da água e grita. Dois anciãos de turbante a surpreenderam no banho, e um deles puxa o lençol branco com que ela tenta se cobrir. Atrás, a água de uma fonte enfeitada com um putto cai no tanque. A cena vem do livro de Daniel, e foi pintada muitas vezes nos séculos XVI e XVII. Honthorst assinou e datou esta versão em 1655, um ano antes de morrer em Utrecht. Um desenho dele sobre o mesmo tema, do fim da década de 1620, hoje no Metropolitan Museum de Nova York, mostra Susana sentada na borda do tanque, e por isso se supõe que a tela retome uma composição de juventude que se perdeu. Ela chegou à coleção Borghese em 1783, quando o príncipe Marcantonio IV reformava a villa da família com a ajuda do arquiteto Antonio Asprucci e do pintor escocês Gavin Hamilton.