Susana e os Anciãos

Em julho de 1573, Veronese foi chamado a depor diante do tribunal da Inquisição em Veneza para explicar os cães, os bobos e os bêbados que havia enfiado numa Última Ceia. Respondeu que os pintores tomam as mesmas liberdades que os poetas, e apenas mudou o título do quadro. Poucos anos depois, seu ateliê produzia versões desta cena, e dá para entender por que o assunto lhe convinha. O Livro de Daniel conta como dois anciãos respeitados espiam a jovem Susana enquanto ela se banha e depois a ameaçam de acusá-la de adultério caso não ceda. Uma história sagrada dava ao pintor todos os motivos para mostrar um nu num jardim. Esta tela é uma das várias versões saídas do ateliê. Aqui os dois homens já não apenas observam, um deles pôs a mão sobre ela.