
Juan Gris · PD
A Garrafa de Anís del Mono
Ficha técnica
A história
Gris pintou este quadro em 1914, o ano em que estourou a Primeira Guerra Mundial e ele, um espanhol em Paris, viu-se de repente convertido em estrangeiro de situação incerta. Montou a imagem em parte com coisas reais, colando o rótulo autêntico de uma garrafa de anisete, a conhecida marca espanhola Anís del Mono. Quem olha de perto encontra uma piada de fio cortante. Ele aparou a palavra 'Anisado' do rótulo até sobrar apenas 'Visado', o visto de que qualquer estrangeiro agora precisava. Na garrafa, duas medalhas se enfrentam, uma concedida em Paris e outra em Madri, a cidade que o acolheu diante da cidade em que nasceu. Passou os anos de guerra na França, sem poder voltar com facilidade para casa.