A conclusão da paz em Angers, 10 de agosto de 1620

Em 7 de agosto de 1620, em Les Ponts-de-Cé, as tropas de Maria de Médici enfrentaram o exército do filho e foram postas em fuga. Três dias depois, a paz era concluída em Angers, fruto dessa derrota. De início, Rubens deveria pintar a rainha pegando em armas antes da batalha, tema ainda citado em suas cartas em agosto de 1622 e depois abandonado. No lugar dele, Mercúrio, de caduceu erguido, conduz a rainha pelos degraus de um templo redondo que a inscrição latina dedica à segurança da soberana. Em primeiro plano, a Paz, vestida de branco, põe fogo num monte de armaduras e pistolas. Ao lado dela, os Vícios se agitam em vão, e o Furor cego, de olhos vendados, repete a pose de uma estátua antiga, o Gladiador Borghese.