A continência de Cipião. No verso: Alegoria da Natureza

Esta pintura tem duas faces, e as duas são pintadas. Karel van Mander trabalhou sobre uma chapa de cobre, um suporte caro e perfeitamente liso que permitia pintar com a delicadeza de um miniaturista, e assinou e datou a frente em 1600. Ali ele conta um episódio da história romana. O general Cipião acaba de tomar Cartago Nova, na Hispânia, e entre os prisioneiros há uma moça. Quando a família e o noivo vêm pagar o resgate, ele a devolve ilesa e não pede nada em troca. O casal se destaca no primeiro plano em cores fortes, enquanto as ruínas, as escaramuças de cavaleiros e as colinas distantes se dissolvem numa névoa verde-azulada. No verso aparece um tema bem diferente, uma alegoria em que a Natureza, coroada de muralhas, e a Lei, com tábuas escritas, instruem um homem nu.