O Pecado Original

A serpente que oferece o fruto a Eva, nas mãos de Ticiano, vira uma criança de bochechas cheias, com a parte de baixo do corpo coberta de escamas, mais um putto do que um monstro. Radiografias mostram que Ticiano acrescentou essa figura só depois, ela não estava prevista no primeiro esboço. A cena foi pintada por volta de 1550, com Adão sentado e Eva de pé, inspirada no afresco de Rafael no Vaticano e na gravura de Dürer. Em 1585 o quadro entrou na coleção real espanhola, e ali foi copiado por Rubens, que em 1628 estava em Madri em missão diplomática e estudava os ticianos do rei. A versão dele está hoje no mesmo museu do original, o Prado, a poucas salas de distância.