“A Festa de Sada”, fólio 22v do Shahnameh (Livro dos Reis) do Xá Tahmasp

Isto é uma página. O “v” de fólio 22v quer dizer verso, o lado de trás de uma folha, e no outro lado corriam os versos do poeta Ferdowsi. O livro inteiro tinha 759 fólios de texto e 258 pinturas, e foi copiado e ilustrado em Tabriz para o xá Tahmasp, que havia herdado o trono safávida aos dez anos. A cena vem do começo do poema. Hushang, um dos primeiros reis lendários da Pérsia, atira uma pedra numa serpente, erra, a pedra bate na rocha e solta faíscas. É assim que o fogo chega ao mundo, e a festa de Sada, com suas fogueiras acesas em pleno inverno, comemora esse dia. Sultan Muhammad, a quem a pintura é atribuída, espalha figuras e animais pela encosta e deixa as montanhas subirem até invadir a margem do papel. O manuscrito foi desmontado folha a folha a partir de 1962, pelo colecionador americano que o havia comprado três anos antes.