A cartomante

Enquanto a cigana lê a mão de um rapaz de chapéu com pluma, mãos saem da sombra à esquerda e roubam a própria cigana. O enganador enganado, como diz o Louvre. Os seguidores de Caravaggio em Roma costumavam tratar o tema como farsa, e Valentin dá às figuras uma seriedade quase triste. Atrás deles, outro rapaz apoia a cabeça inclinada na mão, a pose tradicional da melancolia.

À direita tocam dois músicos, uma mulher com violão, o instrumento das ruas pobres de Roma, e um homem com harpa. A harpa talvez não esteja ali por acaso. Por volta de 1640, um tratado francês sobre instrumentos musicais registra que tocar harpa queria dizer, em sentido figurado, roubar. Luís XIV já tinha o quadro antes de 1683 e o pendurou no alto do salão dos seus aposentos privados em Versalhes, onde ficou até 1701, quando a sala virou o seu quarto de dormir.