Retábulo de São Jerônimo

Fechado, o retábulo mostra a Missa de São Gregório, a lenda em que Cristo aparece acima do altar enquanto o papa celebra. Numa travessa dessa cena o pintor escreveu duas vezes Anno Domini 1511. Ele tem dois pares de volantes, coisa rara, e por isso se abre em dois tempos. Na primeira abertura surgem oito santos, entre eles Vilibrordo, o missionário dos frísios, o imperador Henrique e Isabel da Turíngia.

Totalmente aberto, mostra no centro São Jerônimo entronizado, com um homem e uma mulher ajoelhados e as duas filhas do casal, os Padres da Igreja nos volantes da esquerda e os apóstolos nos da direita. Ninguém sabe quem eram esses doadores. As marcas pintadas no altar talvez apontem para a família Schönbeck, e de 1541 a 1627 a obra ficou na igreja de Santa Maria em Stendal, no norte da Alemanha, bem longe da Amsterdã onde foi pintada. O trono do santo leva ornamentos renascentistas, dos primeiros pintados nos Países Baixos do norte. Um velho inventário alemão o descrevia apenas como um altar com a imagem de São Jerônimo que se abre duas vezes.