Os instrumentos da música civil

Bellevue, na colina sobre o Sena em Meudon, tinha sido construído para Madame de Pompadour, a favorita do rei, e Luís XV mais tarde o comprou de volta. Em 1766 ele o mandou reformar para Mesdames, suas filhas solteiras, e a sala de música delas precisava de pinturas para os espaços acima das portas. Chardin entregou dois ovais em 1767, e este é o da música de paz. Sobre a mesa estão um violino com o arco, uma viela de roda, uma flauta, um tambor e uma trompa, os instrumentos da música de lazer. O par reúne as trombetas e os tambores do exército.

As princesas levavam a música a sério. Beaumarchais, anos antes de escrever As Bodas de Fígaro, fora contratado para lhes ensinar harpa. As duas telas foram confiscadas na Revolução e reapareceram em 1853. Depois ficaram juntas numa mesma família de colecionadores parisienses, os Marcille, até que a família e a Sociedade dos Amigos do Louvre as doaram ao museu em 2010.