O agá dos janízaros, comandante-em-chefe dos janízaros

No começo do século XVIII, quem cuidava da ordem nas ruas de Istambul era um militar. O agá dos janízaros comandava a infantaria permanente do império e, junto com o grão-vizir, também respondia pela tranquilidade da capital. Seu quartel-general ficava perto da mesquita de Süleymaniye e se chamava Ağa Kapısı, a Porta do agá. Dali saíam as patrulhas, ali chegavam as notícias de qualquer ocorrência, e o agá mandava fiscalizar os comerciantes para que o pão e os outros gêneros básicos não faltassem e fossem vendidos pelo preço fixado.

Na pintura ele é um velho de barba branca, de corpo inteiro no vão de uma porta, com um turbante branco altíssimo e uma túnica branca sob um manto escuro forrado de pele. Num canto está pintado o número dois. No verso, porém, a inscrição holandesa nomeia um dignitário bem diferente, Capitijn Pacha, ou seja, o kapudan paxá, o grande almirante da frota otomana. O Rijksmuseum, por sua vez, cataloga a figura como o agá dos janízaros.