O julgamento de Páris

Cranach pintou este mito grego como se tivesse acontecido na Saxônia. Páris, o príncipe troiano incumbido de decidir qual das deusas é a mais bela, aparece aqui na armadura polida de um cavaleiro alemão de seu tempo, meio adormecido, enquanto Mercúrio lhe apresenta as três deusas. A maçã de ouro virou uma esfera de vidro, e o cenário é uma floresta do norte com um castelo sobre um rochedo, nada de mediterrâneo. Cranach era pintor da corte em Wittenberg, a cidade onde Martinho Lutero havia iniciado a Reforma cerca de uma década antes, e nus mitológicos elegantes como este eram o que sua oficina fornecia aos príncipes, ao lado dos retratos protestantes e dos retábulos. As deusas usam as joias e os penteados altos da corte saxã.