A Ceia do Senhor com os Apóstolos

Em 1981, Carlo Bertelli examinou esta tela recém-restaurada, com radiografias que mostram mudanças feitas durante a execução, e defendeu que ela é o modelo do próprio Ticiano para a Última Ceia que ele pintou para Filipe II da Espanha entre 1557 e 1564, a tela que foi para o Escorial. Até ali, o quadro tinha passado por vários nomes. Um inventário milanês de 1650 o dava a Veronese, os guias da cidade repetiram isso até os anos 1730 e os catálogos seguintes o entregaram a Ticiano sem reservas. A partir de 1908 os especialistas fixaram-se na oficina, ou seja, numa cópia reduzida. A discussão continua aberta, e é por isso que o quadro está aqui sem nome de autor. Para que ele serve, no entanto, ninguém discute. A Ceia do Escorial hoje se lê com dificuldade, e esta versão pequena é o termo de comparação para saber como ela era.