A Toalete de Vênus (A Primavera)

Vênus está se penteando. Sentada num carro dourado, ela deixa que três ninfas, talvez as Graças, arrumem seus cabelos, enquanto um putto segura o espelho. No alto, cupidos sobem numa árvore e derrubam os frutos, e à direita outros nadam sob uma cascata. É a primavera.

O cardeal Scipione Borghese, sobrinho do papa Paulo V, comprou em 1622 este tondo e os outros que Francesco Albani dedicou às estações, quatro ao todo. Em outubro daquele ano, um dourador recebeu pagamento por molduras redondas entalhadas com guirlandas de frutas, feitas para "os três quadros do Albano". A galeria liga a ideia às Imagens de Filóstrato, autor grego antigo que descrevia as brincadeiras dos cupidos ao longo do ano. Vênus reina na primavera, no verão e no outono, e o inverno fica com a casta Diana. O museu data a série de 1616-1617, embora alguns estudiosos tenham proposto 1621 ou 1622.