A toalete

Na primavera de 1890, Paris estava tomada por gravuras japonesas. Uma grande exposição na École des Beaux-Arts pendurou centenas delas, e Mary Cassatt, então com cerca de 45 anos, voltou lá vezes sem conta. O que viu a levou a tentar algo que poucos artistas ocidentais haviam ousado: sua própria série de dez gravuras coloridas em ponta-seca e água-tinta, uma técnica lenta e implacável que aprendeu sozinha com um impressor contratado em sua casa ao norte de Paris. Esta folha é uma das dez. Uma jovem se inclina sobre a pia, as mangas arregaçadas, flagrada no gesto comum de se lavar. O cômodo achatado, o papel de parede estampado, o vestido listrado colado à superfície vêm das gravuras de Utamaro, tomados de empréstimo e transferidos para um quarto francês. Cassatt entintou e imprimiu cada exemplar à mão, ajustando a cor chapa a chapa, de modo que não há dois iguais.