A visão de Santa Helena

Helena foi a mãe do imperador romano Constantino, e a tradição cristã lhe atribui uma viagem a Jerusalém já na velhice, na qual encontrou a cruz em que Cristo foi crucificado. Os pintores costumavam mostrá-la de pé, triunfante, ao lado dela. Veronese, trabalhando em Veneza por volta de 1580, escolheu o momento mais silencioso, o de antes de tudo isso. Ela aparece adormecida, sentada, a cabeça apoiada numa das mãos, num rico vestido de seda, enquanto a seus pés uma pequena criança alada ergue a cruz que ela ainda não foi buscar. Que a descoberta lhe chegasse em sonho, antes de se tornar vitória consumada, era pouco comum na pintura veneziana da época. Hoje o quadro está na pinacoteca dos Museus do Vaticano.