Os lutadores

Em 1583, operarios que cavavam numa vinha romana perto da Porta San Giovanni trouxeram a luz um emaranhado de marmore antigo: dois homens nus presos num golpe de luta. Era uma copia romana do seculo I a.C. de um bronze grego cerca de tres seculos mais antigo, perdido havia muito. O cardeal Fernando de Medici garantiu-a para sua vila em Roma, e por fim a peca chegou a Florenca para ocupar a Tribuna, a sala octogonal que e a joia no coracao dos Uffizi. As duas figuras estao presas no pancracio, o duro combate grego de agarroes e golpes, admitido nos Jogos Olimpicos em 648 a.C. Boa parte do que se ve foi recomposta por restauradores, como era usual com antiguidades tiradas em pedacos da terra.