A história
A Marienkirche é antes de tudo uma igreja luterana em funcionamento, a mais antiga do centro de Dortmund, iniciada em estilo românico no fim do século XII e acrescida de um coro gótico por volta de 1350. Os amantes da arte vêm pelo que está no seu altar-mor, o retábulo da Virgem pintado por volta de 1420 por Conrad von Soest, o maior pintor da Vestfália em seu tempo.
Seus três painéis mostram a Natividade, a Morte da Virgem e a Adoração dos Magos, em ouro, azul profundo e vermelho, com reis em mantos forrados de arminho e brocados com unicórnios. Estão incompletos. Em 1720 o retábulo foi desmontado e os painéis foram cortados para caber num novo altar barroco de cerca de 16 metros de altura, e a Morte da Virgem, no centro, perdeu mais da metade de sua superfície. Mesmo assim sobreviveu ali uma assinatura minúscula, algumas letras do nome do pintor escondidas atrás dos fechos de um livro, identificada em 1950.
Durante a Segunda Guerra Mundial os painéis foram levados para fora da cidade por segurança. As bombas quase destruíram a igreja e, com ela, o altar barroco, e as pinturas voltaram em 1957, dois anos antes do fim da reconstrução. Perto dali fica um segundo retábulo medieval, o retábulo Berswordt, que leva o nome da família que o pagou na década de 1380.
