A história
Na parte de baixo do afresco de Perugino, sob Deus Pai e dois santos, aparece um minúsculo retrato da própria Deruta, com suas muralhas, suas casas e o campanário gótico de San Francesco, arrematado por uma agulha que foi modificada em 1704. Os restauradores descobriram que o jovem pintor gastou três dias inteiros só nessa vista. A cidade encomendou a obra no fim da década de 1470, depois que a peste atingiu o campo ao redor de Perugia, e escolheu dois protetores. Um é são Roque, o santo peregrino dos doentes da peste, que mostra a ferida na perna. O outro é são Romano.
Por séculos o afresco ficou na igreja de San Francesco. Foi destacado da parede e, em 1975, trazido para cá, para o Palazzo dei Consoli, a sede municipal do século XIV. Seus vizinhos vêm das mesmas igrejas locais, entre eles duas obras de Niccolò Alunno, pintor da vizinha Foligno, a Madonna dei Consoli e um estandarte de procissão de santo Antão. No andar de cima fica a coleção de Lione Pascoli, biógrafo de pintores do século XVIII, doada ao município em 1931, com telas do pintor barroco romano Gaulli e de Sebastiano Conca.
