Приписывается Яну Брейгелю Младшему

Маурицхёйс помечает небольшой «Рай» на меди осторожным словом: возможно, Ян Брейгель Младший. Эта запись существует ради этого слова. За ней стоит суждение, что рука, вероятно, его, и сомнение, которое к такому суждению прилагается.

Сомнение идёт от семейного дела. Ян Брейгель Старший, антверпенский живописец, прославившийся райскими пейзажами, полными зверей, умер в 1625 году, и мастерскую, где работы было много, возглавил его сын. Десятилетиями он пускал в дело отцовские композиции, повторяя любимые сюжеты на небольших медных пластинах, а рядом трудились помощники. Картины из этой мастерской бывают очень близки друг к другу, и исследователи до сих пор спорят, какие написаны самим сыном, а какие его подручными.

Сегодня Яну Младшему приписывают около 340 картин. Картина в Маурицхёйсе датирована 1630 годом, пятым годом его работы во главе мастерской.