Копия с оригинала Томаса Лоуренса

Ричард Эванс шесть лет жил в лондонском доме Томаса Лоуренса как его ученик и помощник. Он писал для него драпировки и фоны и делал повторения его портретов, прежде всего портретов членов королевской семьи. Когда в 1830 году Лоуренс умер, оставив мастерскую, полную незаконченных холстов, Эванс по поручению душеприказчиков закончил или скопировал несколько портретов Георга IV.

«Копия с оригинала Томаса Лоуренса» — так музей обозначает картину, повторяющую одну из его композиций чужой рукой, обычно рукой, чьё имя уже не установить. Такая копия могла выйти из его мастерской, как повторения Эванса, или из рук художника, работавшего годы спустя и никогда его не видевшего, и формула не уточняет, какой случай перед нами.

Поэт Томас Кэмпбелл писал, что никто не знал о Лоуренсе больше, чем Эванс.