Китагава Утамаро II

Когда великий мастер гравюры Утамаро умер в 1806 году, самым ценным из оставленного им оказалась, пожалуй, его подпись. Один из его учеников женился на вдове мастера, принял мастерскую и начал подписывать собственные гравюры о красавицах именем Утамаро, так что годами покупатели получали новые работы под именем, чей владелец был мёртв.

Собиратели зовут теперь этого второго человека Утамаро II и отделяют его работы от работ мастера прежде всего по дате, ведь всё, что подписано Утамаро после 1806 года, принадлежит ему. Имя он сохранял примерно до 1820 года, работая в манере учителя, но так и не сравнявшись с ним, а затем стал подписывать поздние гравюры «Китагава Тэцугоро».

Это фигура поистине смутная. Даже его смерть значится лишь как 1831 год, со знаком вопроса, и многое из уцелевшего под именем Утамаро за те годы всё ещё делят между двумя руками.